Nederlands - nl-NLEnglish (United Kingdom)Deutsch (DE-CH-AT)French (Fr)
Weblog
PDF Imprimer Envoyer

Visitez le blog de la famille à Bramhill bramhillinfrankrijk.punt.nl

"Ta vie sera enrichie par des
expériences inhabituelles"

matin au-dessus des nuages

Vue à Casa Boslimpré

Ce dicton nous a attiré car, par expérience, ces mots sont devenus véritables.
Nous avons eu une année particulière avec un achat particulier dans un environnement particulier!

Et ce qui est très spécial c'est que nous avons ouvert notre mini camping avec yourte, cet été, et que les clients étaient particulièrement enthousiastes pour notre "bel endroit dans la nature".
Et que nous sommes très heureux, ici, dans les Vosges, avec des bonnes amis!

Nous vous souhaitons une très bonne année
particulière!!

Salutations de la famille Bramhill
www.casaboslimpre.nl


Octobre 2009

Bonjour tout le monde,
Vue automnale à Casa Boslimpré

Vue automnale à Casa Boslimpré

Déjà fin Octobre! Ici, dans les Vosges, nous avons une très bonne saison, avec temps sec, ensoleillé et beaucoup de couleurs d'automne autour de nous. Les Vosges sont, actuellement vraiment une région propice pour la marche sur plus de 1000 km. de sentiers pédestres. Même le GR 533 passe juste devant notre maison. Nous avons déjà eu le premier nuage de neige mais maintenant le thermomètre affiche15 degrés. Et nous avons l’impression d’avoir 20 degrés au soleil!

Notre premier été, la saison s'est bien passée: les invités enthousiastes qui malgré les travaux inachevés des bâtiments, la Yourte et le terrain, pouvaient admirer le paysage et la superbe vue, la nature et apprécier la décontraction régnant à CASA BOSLIMPRÉ. Surtout la yourte a eu beaucoup de succès en raison de son emplacement, avec de belles vues et le fait de dormir dans de vrais lits donne une atmosphère très spéciale!
Nous leur avons tous envoyé une lettre de remerciements car ils nous ont donné des encouragements et le sentiment d’être sur la bonne voie avec ce lieu de vacances modeste. Merci encore à tous, en particulier le club des amis et voisins venu à l’Ascension pour nous aider et faire la fête !

Actuellement, nous faisons le strict nécessaire: couper du bois pour le poêle, réparer notre toit, trouver de l'argent pour passer l'hiver, rechercher un emploi complémentaire, mais aussi profiter de notre bel endroit et de nous-mêmes, de la culture et de nos amis français et néerlandais!
Colin est très occupé avec le gîte, a presque terminé l’installation électrique, restent encore les sanitaires.

Nous avons décidé que cette maison et le terrain soient adaptés aux personnes handicapées (limités aux possibilités) afin qu’elles aussi puissent venir profiter de ce lieu.
Ainsi une famille avec un membre de la famille handicapé peut venir chez nous, aussi en dehors des périodes scolaires, groupes (max. 12 personnes) et vivre des vacances « alternatives ».
Par exemples en visitant une ferme de moutons et apprendre à teindre de la laine, se promener avec des Huskies (même si vous êtes assis dans un fauteuil roulant!), Au sommet d'une colline écouter les brames des cerfs pendant la saison du rut, passer une journée à visiter l'Alsace et un village typique (avec éventuellement une dégustation de vins), marcher dans des paysages magnifiques, pique-niquer dans la nature et faire un feu de camp sous un ciel étoilé!

Nous voulons aussi essayer d’acheter une deuxième Yourte et l’aménager pour fauteuil roulant. (Ce projet est encore à ses débuts, nous vous en reparlerons plus tard). Au cours de cet été quelqu’un de courageux, dans un fauteuil roulant, a séjourné dans notre tente aménagée.
Comme vous le voyez, nous avons beaucoup d'idées et nous nous sentons bien ici, en famille!
Nous espérons de vous rencontrer tous à nouveau, ici à la CASA BOSLIMPRÉ!

AU REVOIR


Salutations de la famille Bramshill
www.casaboslimpre.nl

Juillet 2009

Bonjour,

Notre saison de camping a commencé ici! Un petit camping dans les Vosges avec la location d’une yourte et une tente aménagés! Les premiers locataires de la yourte sont déjà venus. Ils étaient très enthousiastes ! Camper différemment, bien dormir dans un vrai lit et cuisiner debout face à de belles vues sur les Vosges! Faire un barbecue. et chanter devant le feu de camp.

Pendant le week-end du Tour de France nous étions «complet» : les chambres du gîte, la yourte et 5 emplacements de camping ! Malgré la météo pluvieuse, nous avons bien apprécié ainsi que nos invités. La salle de rencontre est alors une opportunité. C’est une salle accueillante où l’on peut cuisiner, manger et boire.

Les premiers campeurs « étrangers »ont aussi été satisfaits. Le service de boulangerie et les œufs frais de nos poules ont été très appréciés. Nature, tranquillité et la diversité de la flore et de la faune vous font vite oublier l'animation de votre vie quotidienne! (une expression de nos hôtes)

Colin est finalement monté sur le toit du gîte afin de le réparer après que les couvreurs n’aient pas respecté pas leurs engagements. Maintenant nous continuons l'intérieur: l'étanchéité, la peinture, la cuisine et salle de bains. Pour le mois d'août, nous avons pas mal de réservations ... Mais nos pouvons toujours en accueillir plus!

Donc, celui qui ne veut pas faire trop de route et partir en vacances à peu de frais peut encore réserver sur notre petit camping dans les Vosges avec 5 emplacements de tentes, la location de Yourte et la tente aménagée. Même en tant que halte agréable sur la route du Sud!
Voir notre site: www.casaboslimpre.nl

Juin 2009 Bonsoir!


Pour ceux qui, après tout ce temps espèrent encore des nouvelles des Vosges, voici un nouveau courrier ! Nous survécu à un l'hiver avec beaucoup de neige. De temps à autre une glissade avec la voiture mais cela n’a pas influencé notre plaisir Matty a dû puiser beaucoup de courage pour descendre de la montagne par temps de neige ou de verglas! Notre stock de bois s’est épuisé rapidement, nous avons donc bien vite commandé un nouveau stock. Comme nous l’avons mentionné précédemment, nous avons continué les travaux du gîte.

Il a longtemps fallu attendre la fonte des neiges et la fin du gel du sol, Afin que les contrôleurs puissent contrôler nos réseaux d'égouts, puis le plombier faire son travail. Ce fut à la fin Mars! En attendant, ils ont rénové l'ancien égout et installé l'eau pour l'assainissement du mini camping. Et puis l'argent était épuisé. Nous avons donc décidé de commencer cet été avec le camping, 5 places, et la yourte. La salle de bain, 2 douches, 2 WC et un lavoir sont prêts, ainsi qu’ un lieu de rencontre et un espace pour les enfants. Baby-foot et ping-pong.

Nous avons également achevé deux chambres à coucher dans le gîte, et nous espérons avoir terminé une salle à manger/salon et coin cuisine. la fin du mois.

Au cours du week-end de l’Ascension CASA BOSLIMPRÉ a été inaugurée! Colin a eu 50 ans, et que nous avons bien fêté! 45 amis, anciens voisins et la famille y ont participé! Tout le week-end très enthousiastes nous avons bricolé, fait un barbecue, bu du vin, que demander de plus ? 19 enfants de tous horizons se sont bien amusés sur et autour du terrain, se sont baignés et même Mamie Loes et Papy Ko avaient organisé un 6e camp! Les boules du jeu de boules volaient contre des bidons, des tentes et sur le toit mais cela ne gênait pas le plaisir !
Le soir autour du feu et de chants sur de la musique des années 80.. Ou se mettre d'accord en secret près des sanitaires, alors que vos parents pensent que vous dormez! Une ambiance décontractée!
C'est ce que nous aimons dire; en temps que famille, vive le plaisir et la joie et que tout le monde soit heureux!

Notre famille s'est agrandie avec un petit chat noir, nommé Binky (Joanne l’a reçu pour son 11e anniversaire) et 5 poules (que Colin a eu pour son anniversaire!)

Matty donne maintenant des cours de Néerlandais à l'office de tourisme à La Bresse et a travaillé encore 2,5 semaines dans le camping de l'an dernier. En principe elle devrait commencer de mi-juin à mi-août Fondamentalement, elle a débuté en mi-Juin à août. Colin bricole comme un « fou».

J etJ vontt toujours bien à l'école française. Parlent déjà un peu le français et ont été à Paris en voyage scolaire! Joanne en voyage de luxe: en TGV, et deux nuits, et ils sont allés sur la Tour Eiffel! Julian en car, une nuit et n'a pas eu assez d'argent pour monter sur la tour Eiffel! Joanne et son groupe ont eu toutes sortes d'activités à organiser pour rassembler de l'argent: marché de Noël, vente de bulbes et spectacles! Joanne, en Hollande suivait des cours de théâtre, est rentrée à la maison et a annoncé qu'elle avait un rôle très difficile: celui du tigre et un texte «très dur»; whrrrg, whrrrg! Impressionnant !
Toutefois, elle a réussi, et a fait rire un grand nombre..
Julian a de nouveau participé à la finale de football de l école pour les 5 meilleurs des Vosges. Ils ont été le cinquième! (En raison de conditions météorologiques très mauvaises, bien sûr!)

Pour le moment nous avons mis les derniers points sur les i. Aussi, nous sommes en train de nous affilier à la RVS Association de camping et de vacances néerlandaise en France. Et ensuite... notre site internet: www.casaboslimpre.nl partira bientôt dans les airs! Qu’on se le dise, qu’on se le dise !

Nous souhaitons à tous un bel été, détente et soleil ici!

Amicales salutations de la famille Bramshill

P.S. CASA BOSLIMPRÉ (530 km de Zélande) est aussi une halte agréable quand vous êtes en transit vers le sud de la France, la Suisse et l'Italie! Chambres, tente meublée ou yourte vous attendent,sur simple demande.